To link a Solicitor to a Membership, you will need to have the Solicitor/Canvasser data destination. You will also need to map your Solicitor/Canvasser prior to adding the link. Once the Solicitor is mapped, you can add it as follows.
Membership Solicitor Link